حصريًا: كاتب مسلسل 'الحب في المدينة الكبيرة' بارك يونغ يتحدث عن تمثيل المثليين في الدراما، والاستجابة الدولية، والمزيد

  حصري:'Love In The Big City' Writer Park Sang Young Talks About Queer Representation In The Drama, International Response, And More

الكاتب بارك سانغ يونغ من ' الحب في المدينة الكبيرة لقد استغرق وقتًا لإجراء مقابلة خاصة مع Viki وSoompi!

استنادًا إلى الرواية الأكثر مبيعًا للكاتب بارك سانغ يونغ، فإن 'الحب في المدينة الكبيرة' عبارة عن دراما مصممة بعناية تمزج بين الكوميديا ​​والرومانسية الكلاسيكية والكوميديا ​​الرومانسية. تدور أحداث المسلسل حول الكاتبة الشابة جو يونج ( نام يون سو ) بينما يتنقل بين صعود وهبوط الحياة والحب، مع تعديل النص بواسطة بارك سانغ يونغ بنفسه لالتقاط سحر النص الأصلي.

بعد المباراة الدولية الأخيرة نجاح للدراما، تحدث الكاتب بارك سانغ يونغ إلى Viki وSoompi لمشاركة المزيد من المعرفة حول الدراما واستجابة المشاهدين.

إقرأ المقابلة الكاملة أدناه!

وكانت استجابة المشاهدين الدوليين حماسية بشكل لا يصدق. ما رأيك في نقطة بيع 'الحب في المدينة الكبيرة'؟

أعتقد أن السبب هو أن القصة تدور حول الحب الحقيقي الذي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة اليومية.

هناك العديد من الأعمال الدرامية التي تصور الحب الغريب على أنه خيال. ومع ذلك، فمن النادر أن تجد دراما تصورها بشكل واقعي وأصيل مثل هذه الدراما.

يتواصل معي المعجبون من جميع أنحاء العالم مباشرةً عبر وسائل التواصل الاجتماعي. (أتلقى العشرات، بل مئات الرسائل يوميًا! إنه أمر لا يصدق!) أخبروني أن مشاهدة هذه الدراما يبدو وكأنهم يختبرون علاقة بأنفسهم وأنهم لم يشاهدوا دراما كهذه من قبل. أعتقد أن السبب وراء شعبية فيلم 'الحب في المدينة الكبيرة' على نطاق واسع هو أنه يوفر مساحة كبيرة للتواصل. بصراحة، لقد كنت أيضًا مندهشًا جدًا وسعيدًا للغاية لرؤية الكثير من الأشخاص من الخارج يحبون العرض. أحبكم جميعاً.

إذا كان علي أن أختار نقطة بيع أخرى، فأعتقد أنني أستطيع تحديد صور الممثلين ومهاراتهم التمثيلية الممتازة بالإضافة إلى الخصائص الفريدة التي تأتي من كل فصل يتم توجيهه بواسطة شخص مختلف.

ما هو الجانب الأكثر أهمية الذي ركزت عليه عند تحويل 'الحب في المدينة الكبيرة' إلى دراما؟

كنت أهدف إلى الحفاظ على المشاعر الأساسية للرواية الأصلية. تصور الرواية بوضوح حياة الأفراد المثليين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وعشرينيات القرن الحادي والعشرين. كان المفتاح عند كتابة الرواية هو تجنب إضفاء الطابع الرومانسي عليهم أو تصويرهم كشخصيات مأساوية. أردت مواصلة هذا الالتزام بتصوير حياة الكويريين بشكل واقعي عند كتابة المسلسل.

الحب الذي يعيشه بطل الرواية، Go Young، حزين بطبيعته لأنه يعتمد على الانفصال النهائي. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا للمواقف المجتمعية في كوريا، حيث يواجه الكويريون التمييز، تواجه Go Young حتماً صعوبات مختلفة. على الرغم من ذلك، كتبت المسلسل على أمل ألا يفقد Go Young حس الفكاهة لديه أبدًا. بغض النظر عن مدى مأساوية الوضع، أردت أن يكون قادرًا على ارتداء قناع الضحك.

هل هناك سبب خاص وراء إخراج كل حلقة من حلقات الدراما بشكل مختلف؟

من اقتراح العقد الأولي من قبل شركة الإنتاج، تم تحديد التنسيق بالفعل. كان من المقرر أن تكون هذه السلسلة مشروعًا تذكاريًا للذكرى الأربعين للأكاديمية الكورية لفنون السينما، مع أربعة مخرجين من خريجي الأكاديمية يقوم كل منهم بإخراج حلقتين من فصول مختلفة. كان هذا ترتيبًا رائعًا بالنسبة لي. تنقسم روايتي أيضًا إلى أربعة أجزاء، كل منها مكتوب بنبرة مختلفة قليلاً. اعتقدت أنه كان هيكلًا مناسبًا للمخرجين المختلفين للتعامل مع كل فصل، وعرض أساليبهم الفريدة، لذلك وافقت بكل سرور على العقد.

لماذا قررت كتابة السيناريو بنفسك؟

وفكرت: 'إذا فشلت، فيجب أن تفشل بسببي'. (يضحك) كان لدي اعتقاد قوي بأنني الكاتب الذي يفهم مشاعر هذا العمل بشكل أفضل ويستطيع التقاط لهجته المفعمة بالحيوية. ولحسن الحظ، أرادت شركة الإنتاج أيضًا أن أكتب السيناريو بنفسي. ظهرت لأول مرة كروائي في عام 2016، وفي نفس العام، فزت بمسابقة السيناريو الدرامي التي نظمتها وكالة المحتوى الإبداعي الكورية. لقد كنت على دراية بكتابة الروايات والنصوص لفترة طويلة، لذلك لم أتردد.

ال فيلم تم إصداره في نفس الوقت تقريبًا. ما الذي ركزت عليه بشكل مختلف في السيناريو مقارنة بالفيلم؟

يمكن رؤية الفيلم على أنه قصة بلوغ سن الرشد تتمحور حول شخصية أنثوية تدعى جاي هي وتستكشف الصداقة بين رجل مثلي الجنس وامرأة من جنسين مختلفين. تعتبر الرومانسية التي تتضمن شخصيات غريبة أقل بروزًا نسبيًا.

في المقابل، درامتنا هي مسلسلات «كويرية» و«رومانسية» كاملة. ما يجعل الدراما مختلفة هو أنها تصوير خام بنسبة 100 بالمائة للغرابة. لذلك، ركزت على تصوير العلاقات الرومانسية العميقة بين Go Young والرجال الذين يقابلهم. هناك اختلاف مهم آخر وهو أنني أردت تضمين سؤال جدي حول ما هو الحب الحقيقي.

ماذا تأمل أن يعني 'الحب في المدينة الكبيرة' للمشاهدين العالميين؟

بالنسبة لي، أشعر بوحدة أقل عند مشاهدة دراما جيدة، وحتى بعد انتهائها، أشعر وكأنني أعيش جنبًا إلى جنب مع الشخصيات.

أتمنى أن تبقى شخصية Go Young وجميع الشخصيات في الدراما معك كما لو كانوا أنت أو أصدقائك المقربين.

بالإضافة إلى ذلك، أتمنى أن يصبح 'الحب في المدينة الكبيرة' 'دراما العمر' في قلوب المشاهدين حول العالم.

شاهد تحية أعضاء طاقم الدراما Nam Yoon Su، اوه هيون كيونغ , كوون هيوك , بواسطة هيون وو ، كيم وون جونغ، و جين هو يون :

شاهد 'الحب في المدينة الكبيرة' أدناه:

شاهد الآن